মূল: জর্জ অরওয়েল
অনুবাদ: আনিস হক
১৯৪৫এ প্রকাশিত জর্জ অরওয়েলের ক্লাসিক এলেগরি অ্যানিমেল ফার্ম -- যদিও
অনেকের দ্বিমত রয়েছে -- রাশিয়ার সমাজতান্ত্রিক বিপ্লব ও পরে জোসেফ স্টালিনের
প্রভাবে সে বিপ্লবের হতাশাজ নক পরিণতিকে কটাক্ষ করে লেখা। এতে একটি পশুখামারের
পশু ও সংশ্লিষ্ট মানুষদের বিচিত্র ঘটনার ভেতর দিয়ে খেলাচ্ছলে গুরুতর রাষ্ট্রচিন্তার
প্রতিফলন ঘটেছে।
বাংলায় এই অসামন্য রূপকের অনুবাদ প্রথম নয়। আনিস হক খুব সহজ গদ্যে এর
রূপান্তর ঘটিয়েছেন।
লেখক
জর্জ অরওয়েল বিংশ শতকের সবচেয়ে প্রভাবশালী ইংরেজ সাহিত্যিকদের একজন।
অনুবাদক আনিস হক জার্মানি-প্রবাসী লেখক।
প্রচ্ছদ অনিন্দ্য রহমান
পৃষ্ঠাসংখ্যা ১০০
বিষয়: রূপকসাহিত্য, সমাজতন্ত্র, টোটালিটেরিয়ানিজম, রাষ্ট্রচিন্তা
ISBN 978-984-91340-5-3
অনুবাদ: আনিস হক
১৯৪৫এ প্রকাশিত জর্জ অরওয়েলের ক্লাসিক এলেগরি অ্যানিমেল ফার্ম -- যদিও
অনেকের দ্বিমত রয়েছে -- রাশিয়ার সমাজতান্ত্রিক বিপ্লব ও পরে জোসেফ স্টালিনের
প্রভাবে সে বিপ্লবের হতাশাজ নক পরিণতিকে কটাক্ষ করে লেখা। এতে একটি পশুখামারের
পশু ও সংশ্লিষ্ট মানুষদের বিচিত্র ঘটনার ভেতর দিয়ে খেলাচ্ছলে গুরুতর রাষ্ট্রচিন্তার
প্রতিফলন ঘটেছে।
বাংলায় এই অসামন্য রূপকের অনুবাদ প্রথম নয়। আনিস হক খুব সহজ গদ্যে এর
রূপান্তর ঘটিয়েছেন।
লেখক
জর্জ অরওয়েল বিংশ শতকের সবচেয়ে প্রভাবশালী ইংরেজ সাহিত্যিকদের একজন।
অনুবাদক আনিস হক জার্মানি-প্রবাসী লেখক।
প্রচ্ছদ অনিন্দ্য রহমান
পৃষ্ঠাসংখ্যা ১০০
বিষয়: রূপকসাহিত্য, সমাজতন্ত্র, টোটালিটেরিয়ানিজম, রাষ্ট্রচিন্তা
ISBN 978-984-91340-5-3
মূল: জর্জ অরওয়েল
অনুবাদ: আনিস হক
১৯৪৫এ প্রকাশিত জর্জ অরওয়েলের ক্লাসিক এলেগরি অ্যানিমেল ফার্ম -- যদিও
অনেকের দ্বিমত রয়েছে -- রাশিয়ার সমাজতান্ত্রিক বিপ্লব ও পরে জোসেফ স্টালিনের
প্রভাবে সে বিপ্লবের হতাশাজ নক পরিণতিকে কটাক্ষ করে লেখা। এতে একটি পশুখামারের
পশু ও সংশ্লিষ্ট মানুষদের বিচিত্র ঘটনার ভেতর দিয়ে খেলাচ্ছলে গুরুতর রাষ্ট্রচিন্তার
প্রতিফলন ঘটেছে।
বাংলায় এই অসামন্য রূপকের অনুবাদ প্রথম নয়। আনিস হক খুব সহজ গদ্যে এর
রূপান্তর ঘটিয়েছেন।
লেখক
জর্জ অরওয়েল বিংশ শতকের সবচেয়ে প্রভাবশালী ইংরেজ সাহিত্যিকদের একজন।
অনুবাদক আনিস হক জার্মানি-প্রবাসী লেখক।
প্রচ্ছদ অনিন্দ্য রহমান
পৃষ্ঠাসংখ্যা ১০০
বিষয়: রূপকসাহিত্য, সমাজতন্ত্র, টোটালিটেরিয়ানিজম, রাষ্ট্রচিন্তা
ISBN 978-984-91340-5-3
